If you can watch English versions (maybe with subtitles) givem a burl.
The accents really make it
From the nation that frequently chooses to say ‘affirmative’ instead of ‘yes’! 
I only watch original versions, no worries!
I really hate the German habbit of dubbing. It takes away all authenticity.
In Holland, everything gets subtitled, so we are forced to learn foreign languages at a very young age. That is why most Dutch speak at least four languages as well as non-verbal ^^
1 Like
“Yes” is simply a “hmm” or a primal grunt in Dutch 
In German it’s “Jawohl” plus the rank, if I understand it right from Indiana Jones movies…
1 Like
we do? Usually you only hear that on Star Trek
I am going to strive to do this today
2 Likes
Yeah, nah
1 Like
Right I don’t think I can remember anyone ever using “affirmative” in casual conversations, besides Spock and Data