You can use anything that works as an audio interface and can use an asio or Windows audio driver. A guitar amp with USB audio interface will work fine, just don’t play low bass tones really loud through its speaker.
If it works with reaper, it should work fine with yousician